Request a quote

Italian voice actor websites, with the voice you sound like.

Italian has a long dubbing tradition and a broadcast diction that producers expect. Your site should show whether you do dubbing, narration or advertising, and in what diction.

Request a quote

What a producer listens for.

What matters when someone is casting Italian voice actors, and how the site answers it.

  1. Diction first

    Neutral broadcast diction is the default for dubbing and documentary. A regional colour is a character choice; keep it in its own sample.

  2. Dubbing and original voice

    A lip-synced scene and a straight read are different crafts. Show whichever you do and say which it is.

  3. Tone of the brand

    Fashion, food, finance and institutions each want a different Italian. Label spots by sector and tone.

How your reels are labelled.

Examples of the labels a producer sees before pressing play. Final labels are agreed with you.

  • Italiano · Pubblicità
  • Italiano · Documentario
  • Italiano · Audioguida
  • Italiano · E-learning

What your site adds.

  1. Italian headings, English beneath

    Local and international buyers can both read the page.

  2. Studio and turnaround

    Say where you record, in what format and how fast you deliver a short spot.

Request a quote

Questions, answered.

Something else? Ask it when you request a quote.

Do I need to name a dubbing studio?

Only if you worked with it and have permission. Otherwise show a demonstration.

Should I include regional accents?

As character samples, labelled apart from your standard diction.

Is an Italian site necessary?

It helps with Italian clients. We can build Italian and English versions.

Your voice, heard first.

Request a quote

Tell us what you are planning. We reply with the scope and what we need to quote it.

Request a quote