German voice actor websites, with the accent and register stated.

German buyers cast by market and by register. Your site should state whether you offer a standard accent or a regional one, and for what work.

What a producer listens for.

What matters when someone is casting German voice actors, and how the site answers it.

Standard German and regional
State whether your German is standard, Austrian or Swiss. Producers cast for the market they sell into.
Corporate and training work
German companies commission a lot of explainer and training voice. Show a clear, steady read.
Dubbing and original
Keep lip-synced work and straight reads as separate samples.

Examples of the labels a producer sees before pressing play. Final labels are agreed with you.

Clear technical details
Studio, file formats and revision rounds stated plainly suit German procurement.
Imprint and legal details
A German-language site often needs an imprint; we leave a marked space for it.

Something else? Ask it when you request a quote.

Do I need a German site if I work in German?

If you want German-speaking clients to find you in German, yes. We can build it.

Should I mention Austrian or Swiss accents?

Only if you can deliver them authentically; give each a labelled sample.

What does a German buyer look for first?

Clarity: language, accent, register and a reel that plays at once.

Tell us what you are planning. We reply with the scope and what we need to quote it.